01 - Preheat oven to 350°F. Lightly grease a 9x13 in baking dish with a portion of melted butter.
02 - In a mixing bowl, blend walnuts, pistachios, almonds, cinnamon, cloves, and 2 tablespoons sugar until evenly combined. Set aside.
03 - Gently separate kataifi strands using your fingers to loosen and aerate the pastry.
04 - Take approximately 1 oz kataifi, spread into an 8 in strip. Place 2 tablespoons nut filling at one end and roll tightly to form a log.
05 - Position the log seam-side down in the prepared dish. Repeat with remaining kataifi and filling until dish is filled.
06 - Generously brush tops and sides of each log with melted butter to ensure complete coverage.
07 - Bake for 45 to 50 minutes until pastry is crisp and golden brown.
08 - While baking, combine granulated sugar, water, cinnamon stick, lemon zest, and lemon juice in a saucepan. Bring mixture to a boil, then simmer for 10 minutes. Remove from heat, stir in honey, and allow to cool slightly.
09 - Immediately after removing kataifi from oven, pour warm syrup evenly over the pastry. Let soak and cool for at least 2 hours before serving.